よくある質問

徳島方面からですと井川池田IC→高知方面に国道32号線を南下→大歩危駅

→県道45号線→国道32号線の経路を強く推奨しております。

上記ルート以外は峠越えの険しい山道になり、携帯の電波が届かない場合があります。

また大雨後の倒木、土砂崩れ等による通行止めのアクシデントがあったり、冬季中は積雪、凍結のため全面通行止めになります。

携帯のナビ等は最短の経路が表示されるので上記ルートになっているかお越しの際は必ずご確認ください。

We totally and highly recommend route from Ikawa-Ikeda via Oboke area.

Except above route, you have to go through steep montain road and pass,

and sometimes cell phone is out of range.

Moreover there are fallen trees and land slide in the rainy season, and total road closure due to snow and freezing in the winter season(from Dec to end of Mar).

Please check your route in advance, as the navigation system may take you on difficult route.

祖谷、大歩危エリアにはスーパー規模のお店はございません。

生鮮食品等のお買い物は徳島方面からですと

井川池田IC周辺、高知方面からは大豊ICでの事前のお買い物をおススメしております。

There is no supermarket around Iya, Oboke area.

Please stop by before those area, we recommend link below.

～井川池田IC周辺～　~Around Ikawa-Ikeda IC~

・サンシャイン阿波池田店
Sunshine Awaikeda

・デイリーマート フレスポ阿波池田店　
Daily mart Frespo Awaiekda

・川の駅しののめ産直市
Shinonome farmer's market and Butcher

～大豊IC周辺～　~Around Otoyo IC~

・すえひろショッピングセンター大豊店
Suehiro Supermarket

〜大歩危周辺〜　~Around Oboke~

・ローソン三好大歩危店(westwest内)
LAWSONS convenience store Miyoshi Oboke

下記をご参照ください。簡単な日用品や食品はございますが

生鮮食品は取り扱いが無い店舗もございます。

また不定期でお休みされている場合がございます。

Please check link below, almost they are mom-and-pop stores.

and sometimes they are closed irregularly.

・歩危マート(当宿より40分程度、大歩危駅前にあります)
BokeMart (nearby Oboke station)

・射場商店(当宿より25分程度、かずら橋の近くにあります)
Iba Stores(nearby Kazura Bashi)

・宮西商店(当宿より30分程度。落合集落内にあります)　
Miyanishi Grocery store(nearby Ochiai village)

・梶本キミコ商店(当宿より20分程度。東祖谷役場の近くにあります) 　
Kajimoto Grocery store(nearby Higashiiya town hall)

朝食のオプションはございませんので、お客様ご自身で食材をお持ち込みいただくようにお願いします。

There is no breakfast option and guests are requested to bring their own food.

囲炉裏では炭で暖を取ることは出来ますが調理は出来ません。

炭は500円/700gで販売しておりますし、ご自身でお持ち込み頂いても構いません。

Irori can be used as a heater with charcoal. Cannot be used for cooking.

You can buy charcoal 500JPY/700g or bring your own.

備え付けのものはございません。

繁忙期に限り、ドリップバッグを販売している場合がございます。

詳しくはお問い合わせいただくか、SNSの投稿をご覧ください。

We don't provide coffee.

Drip bag maybe available at the time of check-in only during peak season.

For more information, please contact us or see our social networking posts.

・河合商店(当宿から20分程度。日曜日は定休日)
Kawai Shouten (about 20min from Chiiori, closed on Sundays and holidays.)

・出口石油 かずら橋SS(当宿から40分程度。日曜日は定休日)
Deguchi gas station(about 40min from Chiiori, closed on Sundays.)

集落内は道幅が狭い箇所があり、所々対向車と道を譲りながら進むようになります。

山道の運転に慣れていない場合、ワンボックスカー以上の大きさになると取り回しが難しくなります。また、傾斜のある坂道を通る必要がるためご不安な方はお問い合わせください。

The road is narrow in places and you will have to yield the right of way to oncoming traffic in places.

If you are not accustomed to driving on mountain roads, it may be difficult to maneuver a car larger than a one-box car.

私どもでは推奨しておりません。

マイクロバス(定員18～21人)程度でしたら集落内を通行することは出来ますが、宿前までアクセスすることが出来ませんので途中から徒歩で坂道を移動するようになります。マイクロバスより大きいサイズのバスだと集落内は通行不可になります。またバスを駐車できるスペースも限られます。

We do not recommend it.

The buses are not allowed to go up the slope, so you will have to walk up the slope from the middle of the tour. If your bus is larger than a microbus, it will not be able to pass through the village. Also, parking space for buses is limited.

事前にご申告頂ければ可能です。

焚火の場合は直火不可ですので焚火シートも必ずご持参ください。

花火は手持ち程度でしたら可能です。音が出るタイプや打ち上げタイプは不可になります。

また周辺に住まわれている集落の方もいらっしゃるので騒音等ご配慮下さいませ。

It is possible if you notify us in advance.

Please be sure to bring a fire sheet as well.

Handheld fireworks are allowed. Sound emitting fireworks and fireworks that can be launched are not allowed.

Please be considerate of noise, etc., as there are also residents of the village living nearby.

2連泊以上の場合、2泊目以降の宿泊料が10％OFFになる連泊割引がございます。

また4泊以降、6泊以降で連泊割引が異なりますので、下の表をご参考ください。

For stays of two consecutive nights or more, there is a 10% discount on the second night's stay and beyond.

Please refer to the table below for the different discount rates for stays of 4 nights or more and for stays of 6 nights or more.

キャンセルに関しましては、以下の表をご参考いただければ幸いです。

Please refer to the table below regarding cancell.

電車だと最寄り駅は大歩危駅になり、そこからは路線バスかタクシーでの移動となります。

バスは一日の本数が限られており、チェックイン/アウトのタイミングで出ているバスが無いこと、またバス停からの距離も離れており、傾斜のある道を移動するようになるのでスーツケース等は適しておりません。上記の点から路線バスでのお越しは推奨しておりません。

タクシーでの移動を検討されている場合は提携している会社がございますのでお問い合わせください。

By train, the nearest station is Oboke Station, from which you can take a local bus or cab.

The bus service is not suitable for suitcases, as there is a limited number of buses per day, no buses leave at the time of check-in/out, and the distance from the bus stop to Chiiori is long, and the road is inclined. For these reasons, we do not recommend taking the local buses.

If you are considering taking a cab, please inquire with one of our partner companies.